◆ JAPAN IN BRIEF Court dismisses state damages for war-displaced Japanese 中国残留孤児訴訟、東京地裁、国の支援義務 認めず NHK loses mock-trial show suit NHKの慰安婦問題の番組改変に賠償命令： 東京高裁 Imaizumi elected vice president 参院副議長に民主党・今泉昭氏選出 Chairman of Richland arrested リッチランド、詐欺容疑で17人逮捕 Canon to compensate inventor 発明対価訴訟、キヤノンに3,352万円支払い命じる Yanagisawa warned for remarks 「産む機械」発言で安倍首相が厚労相に厳重注意 Okayama bird flu confirmed H5 岡山のウイルスはＨ５Ｎ１型 Newspapers caught in forum scam 産経新聞らの裁判員フォーラムで「サクラ」動員 Japan nominates Fuji as heritage site 小笠原や富士山など５件、世界遺産候補に 追加登録決定

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

*SPOTLIGHT のページを一部紹介します。 毎週WeeklyのPage 14では、その週話題になった様々な人や出来事を取り上げています。ここでは紙面に載っている記事のほんの一部を紹介します。 　 　     AP PHOTO   Players of the week Forest Whitaker Mirren, Whitaker cement favorite status for Academy Awards 名優フォレスト・ウィテカー、俳優組合賞受賞でアカデミーも確実？   Check out more on the page!

■ 今週号の主な内容 ■ ◆表紙 -- Asian reef fish face extinction アジア各地のさんご礁に生息する魚に迫る絶滅の危機 (P1) ◆スリランカ ― New Sri Lanka confidence in fight with Tigers illusionary 政府の空元気も紛争激化の前にはただの空威張り (P3） ◆トルクメニスタン ― Democracy still a distant hope in Turkmenistan　民主化は未だ期待できないトルクメニスタン (P4) ◆イスラエル ― Israel's predator president under further pressure　大統領、セクハラなどにより不名誉な職務停止 (P5) ◆国内 ― Voters unconvinced by Abe's 'Beautiful Country' vision　どうなってるんだ安部首相の「美しい国」構想 (P7) ◆国内 ― Nation struggles to open its door to foreigners　単に少子高齢化を支える「労働力」か、日本に生きる外国「人」か：群馬県の場合 (P8) ◆ビジネス ― China marks enormous growth but future remains uncertain　「今に生きる」中国の驚異的な経済成長 (P9) ◆フォーカス ― Global elite gather for Davos meeking　ダボスの世界経済フォーラムに集う世界中のエリートたち (P10-11) ◆サイエンス ― The hottest new weapon in town 群衆の「熱」を鎮火させる新兵器誕生 (P12) ◆クローズ・アップ ― Indian unrest アッサムで悪化するヒンディー系への攻撃 (P13) ◆書評 ― Hef reveals his literary yearnings in new collection かつての「プレボーイ」看板作家の小説が一冊に (P15) ◆論評 ― Pressure pouring on Iran's Ahmadinejad アフマディネジャド・イラン大統領に積み重なるプレッシャー (P17） ◆トピック ― Saddam leaves legacy in palace architecture　数々の宮殿に見るサダム・フセインの「業績」 (P20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   RURAL JAPAN  Looking across the Pacific for ideas on environment   気候についての「不都合な真実」 Seeing the inconvenient truths Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ WORLD IN BRIEF     IRELAND Northern Ireland peace process gains momentum 英・アイルランド首脳、北アイルランド議会選挙 3月実施を確認 ISRAEL U.S. condemns cluster bomb use イスラエル、クラスター爆弾を使用・米との 合意に違反 UNITED STATES Democrats prepare for primaries イラク問題、次期政権に先送りは無責任： クリントン米上院議員 IRAQ Cult leader, followers killed in Najaf カルト教団「天国の兵士」のリーダー、 戦闘で死去 NETHERLANDS War crimes court gets first trial コンゴ武装組織指導者の裁判開始へ EGYPT Cairo rejects new world wonder list 新・世界七不思議の投票にエジプトが猛反発 LIBYA Nurses, doctor may be acquitted リビアHIV事件、被告人の死刑を免除   Salesmen display the new Windows Vista, Microsoft Corp.'s first new operating system since 2001, at a retailer during a midnight promotional event in Tokyo on Jan. 30. AP PHOTO