◆ JAPAN IN BRIEF Neighbor arrested in boy's murder case in Akita 秋田県の男児殺害、近所の女性を逮捕 Tokyo to lift freeze on loans to China 政府が対中円借款凍結解除 Murakami gave funds to Yosano 与謝野金融担当相、村上ファンドから政治献金 Record figures for seniors, birthrate 高齢者人口、合計特殊出生率ともに記録更新 Teen dies in freak elevator accident エレベーター事故で高校生死亡 Parking patroller attacked 駐車監視員に暴行、道交法改正後初の逮捕 Painter dishonored over plagiarism 画家の和田氏、盗作疑惑で芸術選奨受賞取り消し

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

*SPOTLIGHT のページを一部紹介します。 毎週WeeklyのPage 14では、その週話題になった様々な人や出来事を取り上げています。ここでは紙面に載っている記事のほんの一部を紹介します。 　 　       Players of the week Paul Auster Writer Paul Auster wins literary award 米作家ポール・オースター、スペインの文学賞を受賞   Checkout more on the page!

■今週号の主な内容 (June 10) ■ ◆表紙 -- Islamists take over Somalian capital　ソマリア・イスラム原理主義派、首都制圧 ◆東ティモール ― Divisions wrack East Timor　ゼロからはじめて7年、東西対立に疲弊する国民（P3） ◆イラン核問題 ― Iran dispute not over but making progress　米の譲歩で問題解決に差した一筋の光明（P4） ◆韓国 ― South Korea snubs Uri Party　地方選、与党惨敗に込められた含蓄（P5） ◆国内 ― Star investor finally falls　村上よ、おまえもか・・・： 止まらない「勝ち組」資産家のドミノ倒し（P7） ◆国内 ― 'Miss Parsley' tour battles Self-Defense Forces' image　王子サマは、富士のふもとで待っている： 自衛隊「パセリちゃん」ツアー（P8） ◆Ｗ杯 ― Legend status for winning coach； Not everyone loves the game　「伝説のコーチ」の栄冠は誰に？； サッカーなんてもうやめて！（P9） ◆フォーカス ― 25 years of AIDS： Silver bullet still not found： Asia risks becoming next hot spot　世界とＡＩＤＳの25年： 特効薬、未だなし； アジアが次代のアフリカにならないために（P10-11） ◆ネイチャー ― LOST WORLD OF ISRAEL： Ancient underground ecosystem found in a cave　イスラエルの地底湖で古代の生態系発見（P12） ◆クローズ・アップ ― Forced sterilization in Czech　残るロマ（ジプシー）差別、強制不妊の受難（P13） ◆ピープル ― Egyptian couple blog for democracy　エジプト監獄の中心でデモクラシーを叫ぶ（P15） ◆論評 ― Democracy leads to rebirth of Montenegro　民主化運動が描きかえる欧州地図（P17） ◆トピック ― Every shot is in the bunkers　どこに打ってもバンカー・ショット　ナミビアお気楽砂漠ゴルフで目指せ、ウッズ！（P20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Lost in France  By Mariko Kawaguchi Like wine, age improves   憲法改正国民投票法案についての疑問 Bills aimed at creating a stir (June 6) Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ WORLD IN BRIEF     TAIWAN Taiwan's Chen comes under fire for scandal 陳総統、親族のインサイダー取引疑惑でピンチ PERU Garcia makes stunning comeback ガルシア元大統領、奇跡の復活 KOREA 2 Koreas agree on economic tie-up 韓国と北朝鮮、経済協力で合意 MIDDLE EAST Abbas to call referendum アッバス議長、パレスチナ住民投票実施を 表明へ CANADA Al-Qaida devotees arrested in sting アルカイダの影響で爆破テロ計画、 おとり捜査で17名逮捕 ITALY Berlusconi corruption hearings begin ベルルスコーニ前首相、汚職疑惑で 公判前審議 ENVIRONMENT World heads for whaling change 国際捕鯨の潮流に変化あり   Japan coach Zico speaks during a news conference in Bonn on May 29 ahead of a FIFA World Cup warm-up against Germany