◆ WORLD IN BRIEF SAUDI ARABIA Al-Qaeda leader shot dead 米国人人質を殺害したアルカイダ指導者銃殺 SOUTH KOREA Government firm on Iraq deployment 韓国人人質殺害後もイラクへの追加派兵堅持 EUROPEAN UNION EU agrees to first constitution EU首脳会議、欧州憲法を採択 INDIA / PAKISTAN Governments to set up nuke hotline 核実験凍結継続、ホットライン創設で合意 UNITED STATES Florida woman dies from CJD 米唯一の新型ヤコブ病患者女性が死亡 BRITAIN Nazi hunter Wiesenthal honored 人権の闘士ウィーゼンタール氏にナイト爵位 UNITED NATIONS Refugee numbers lowest in decade 難民数が過去10年で最少、UNHCR発表

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

■今週号の主な内容 (June 26) ■ ◆表紙 - イラク主権移譲目前：連合軍暫定当局は引き上げ、止まない ◆テロ (P 1, 10-11) ◆海外 - インドネシア大統領選で苦境に立たされる現職メガワティ氏 (P 3) ◆海外 - ９・１１の真相 (P 4) ◆海外 - 大統領へ・・・ (P 5) ◆国内 - 三菱自動車、欠陥は企業体質にあり (P 7) ◆国内 - 日本の臓器移植を妨げる臓器移植法 (P 8) ◆ビジネス - ボストンのカトリック教会が高級コンドミニアムに変身 (P 9) ◆ヘルス - アルツハイマーを研究する (P 12) ◆クローズ・アップ - 業火がもたらした絆 (P 13) ◆時の人 - 宇宙船を打ち上げた民間人：ポール・アレン (P 14) ◆ライフ - ブラジル黒人女性の避妊手術と貧困問題 (P 15) ◆論評 - アメリカ大統領の選び方 (P 18) ◆社説 - ７・１１：小泉政権審判の日 (P 19) ◆トピック - 土星探査機カッシーニ、冒険の始まり (P 20)

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Lost in France  By Mariko Kawaguchi Doing what comes naturally   小泉政権に対する国民の審判 Verdict on Koizumi beckons Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ JAPAN IN BRIEF     Command over SDF in force assured 自衛隊の独自指揮権を容認する文書が公開 Nakasone once challenged nuke taboo 中曽根元首相、70年に日本核武装の可能性調査を指示 304 women pass level-1 civil service test １種国家公務員試験、女性の合格者300人を超える Some Okinawa marines may relocate 一部沖縄駐留米海軍の移転構想 Hayashi breaks silence 和歌山カレー事件：林真須美被告控訴審公判で初の供述 Teen girl held for pushing 5-year-old 中学少女、5歳男児を4回から突き落とす Agency to consider easing Imperial tasks 宮内庁、皇室の公務軽減を考慮 Typhoon Dianmu slams Japan 台風6号、各地で大きな被害