◆ JAPAN IN BRIEF Hu visits nation as ties with China warm 中国国家主席、国賓として来日 Article 9 ‛a shared property of the world' 平和券法を考える ‛9条世界会議' 千葉にて開催 Number of children continues to drop 14歳以下の子供の数、27年間連続減少 Gymnast Tomita books Olympic ticket 男子体操の富田洋之選手、2大会連続でオリンピック出場決定

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

■ 今週号の主な内容 ■ ◆表紙 - Gaffe-prone Johnson takes over London　ロンドン市長選で保守党ジョンソン氏勝利（P1） ◆フランス - One year on, Sarkozy sticks to reform path サルコジ政権１年、改革路線を継続（P3） ◆カシミール地方 - Kashmir violence exacting mental toll カシミール紛争が残した人々の心の傷（P4） ◆ロシア - Kremlin hawks pushing Georgia conflicts? 露、グルジア紛争地域の平和維持舞台増強（P5） ◆国内 - Domestic rice pushed as solution to food fears 自給率向上に米消費拡大運動（P7） ◆国内 - Senior Japanese look for love in online places 高齢者に浸透するお見合いサイト（P8） ◆ビジネス - Economic growth stokes African stock boom 経済成長で活気づくアフリカの株取引（P9） ◆フォーカス - Guerrilla gardeners declare war on urban eyesores 自然を街に取り戻せ！園芸家達のゲリラ的造園作業（P10-11） ◆サイエンス - Monstrous squid has biggest animal eye 地球上最大？巨大イカ、直径27センチの眼球（P12） ◆クローズアップ - 'Father' of LSD takes his final trip LSDの父、科学者アルベルト・ホフマン死去（P13） ◆ライフスタイル - Foreign cheerleaders shake conservative India 保守的インドを揺らす外国チアリーダー勢（P15） ◆論評 - Alan Greenspan, dented American idol グリーンスパン前FRB議長、米金融危機への責任（P17） ◆トピック - Nigeria remains silent about Biafran war ビアフラ戦争から40年ー未だ傷癒えぬナイジェリア（P20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMNS     Alexander Jacoby on . . . 'Selfish' capitalism  Economic recovery may come at a high price   Yasuko Kubo NOTES FROM GERMANY  Multicultural nation offers lessons for Japan   ◆ READERS' VOICE Letters to the JT Weekly from May 2008

◆ WORLD IN BRIEF   MYANNMAR Deadly cyclone poses political risks to Myanmar's junta ミャンマー、サイクロンで犠牲者約22、000人、 軍政に批判も BOLIVIA Region votes for greater autonomy ボリビアのサンタクルーズ州で自治権拡大求め 住民投票、モラレ大統領に打撃 IRELAND Prime minister marks last day in office アイルランドのアハーン首相、辞任。 RUSSIA Russia, U.S. sign nuclear agreement 米露、原子力協力で合意   Japanese wisteria in full bloom is illuminated May 1 at Kameido Tenjin Shrine in Koto　Warｄ, Tokyo. The first week of May is the best time for wisteria-viewing at the shrine. JAPAN TIMES PHOTO   ◆ JT EDITORIAL 司法の独立が侵された砂川裁判 Judicial independence infringed in case over U.S. military base 景気先行き不安、利上げ見送りは賢明 As Japan's economy fragile, BOJ should not raise interest rates Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。