Photo of the Week
|
AP PHOTO
|
Heading for (further) greatness
世界記録に向け順調に勝ち進む
3月3日、ドバイオープンでロシアのミハイル・ヨージニにサービスを打つロジャー・フェデラー。同試合に勝ったフェデラーは、あと5回勝てば46回の連続勝利世界記録を破る。
On his way to victory, Roger Federer serves to Russian Mikhail Youzhny during the Dubai Open final on March 3. Federer is now five wins away from breaking the record for most consecutive matches won in tennis, 46.
|
Players of the Week
|
AP PHOTO
|
Michael Jackson
On a trip to Japan, prices are wacko for 30 seconds with Jacko
来日したマイケル・ジャクソンを30秒見るためにファンが払った金額は? |
|
AP PHOTO
|
Hikaru Utada
Utada splits with husband after 'failing to communicate'
宇多田ヒカル、離婚の理由は「コミュニケーション不足」
|
Odds and Ends
|
New York bans use of the 'n' word
ニューヨークで黒人差別用語を使用禁止
|
Nightmare ends
フロリダの10代少女、5週間ぶっ続けしゃっくり
|
Spielberg's stolen art
盗難絵画、映画監督のスティーブン・スピルバーグ宅で発見
|
Weekly Pick
|
A Kylie Minogue impersonator parties at the Gay and Lesbian Mardi Gras in Sydney on March 3. AP PHOTO
|
Australia shows 'pink pride' at Gay and Lesbian Mardi Gras
シドニーで同性愛者がパレード
|