Photo of the Week
Approaching retirement in style
皇帝シューマッハ、ラストスパート
イタリアGPにおいて通産8度目のタイトル獲得への大きな一歩となる勝利を収めたフェラーリのミハエル・シューマッハは、9月10日、表彰式後の公式会見で、今季限りの引退を表明した。
Formula One Ferrari driver Michael Schumacher celebrates Sept. 10 after winning the Italian Grand Prix. The German is now 2 points behind drivers championship leader Fernando Alonso with 3 races left this season. After the race, Schumacher announced he will retire this year.
|
Players of the Week
Ellen DeGeneres
Academy hopes Ellen will be hostess with mostest
米コメディアンのエレン・デジェネレス、来年のアカデミー賞の司会に決定
|
Jia Zhangke
Director Jia Zhangke wins best film at Venice Film Festival
中国の賈樟柯(ジャ・ジャンクー)監督、ベニス国際映画祭で金獅子賞受賞
|
Odds and Ends
|
Telephone telepathy proved to exist
取る前に指名、電話相手の予知を証明!?
|
Better not threaten the judge
バスク分離派の男、裁判官を脅迫
|
Scary snake hysteria
蛇を殺さないで!ネパールの小学校で集団ヒステリー
|
Weekly Pick
Canine cocktail parties target human wallets
お犬様相手のパーティ、減るは人間様の財布の中身
|