Japan Times Weekly Digital Reader ジャパン タイムズ ウィークリー ロゴ   Japan Times Weekly Digital Reader
 
UPDATE: Saturday, June 12, 2010      The Japan Times Weekly    2006年7月15日号 (バックナンバー)
 
 News
 Contact us
 Search
Google
WWW を検索
サイト内を検索
 Affiliated sites
 
Murder case over novel expires

The 15-year statute of limitations expired July 11 on the murder of a Japanese academic who translated British author Salman Rushdie's novel The Satanic Verses in 1991.

Hitoshi Igarashi, Islamic scholar murdered over translating Salman Rushdie's The Satanic Verses
Prosecutors can no longer indict the killer of Hitoshi Igarashi, but they will continue to investigate the case, which they suspect to be an act of religiously motivated international terrorism. The statute of limitations will be suspended if the culprit is found to have been outside the country during the past 15 years.

On July 12, 1991, Igarashi, 44, an assistant professor of Islamic studies at the University of Tsukuba, was found dead with stab wounds to his neck and face in a university building in Tsukuba, Ibaraki Prefecture.

Igarashi translated the novel in 1990, which was published in 1989 by Rushdie. Iran's Islamic revolutionary leader, the late Ayatollah Ruhollah Khomeini, issued a "death sentence" to Rushdie over the novel in 1989, and an Italian translator was attacked and seriously injured several days before Igarashi was killed.

Some 34,000 police investigators have been mobilized for the case since 1991, but no clues have been found.

The Japan Times Weekly: July 15, 2006
(C) All rights reserved

The Japan Times

Main Page | Japan Times Online | Subscribe | link policy | privacy policy

Copyright  The Japan Times. All rights reserved.