◆ JAPAN IN BRIEF Yokota's husband is South Korean 横田めぐみさんの夫は拉致韓国人： DNA鑑定 Futenma base pact agreed 普天間移設修正案に名護市と国が合意 Ozawa offers Yasukuni solution 小沢民主党新代表、「A級戦犯分祀すれば天皇も参拝可能」： 靖国問題 Guru's son sues school over rejection 入学拒否は不当、麻原被告の次男が私立中を提訴 Eton-inspired elite school opens 英名門「イートン校」がモデルの全寮制男子校が開校 Mob-linked diplomat unwelcome 賭博関与： コートジボワール外交官、特権剥奪 Fujimori marries hotelier Kataoka フジモリ元大統領、日本人ホテル経営者と再婚

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

*SPOTLIGHT のページを一部紹介します。 毎週WeeklyのPage 14では、その週話題になった様々な人や出来事を取り上げています。ここでは紙面に載っている記事のほんの一部を紹介します。 　 　       Players of the week Tom Hanks Tom Hanks says he admires Koizumi's gray-haired 'lion mane' 米俳優トム・ハンクス、「首相に似せて髪型変えた」： 小泉首相表敬   Checkout more on the page!

■今週号の主な内容 (April 15) ■ ◆表紙 -- Long-lost gospel absolves Judas　ユダは裏切っていなかった： 幻の「福音書」が明かす真実（P1-3） ◆米国 ― Leak-hating Bush maybe the leaker in chief？　「言いだしっ屁」の法則： ブッシュ大統領は情報漏えいの総元締め（P3） ◆リベリア ― Memories of tyranny　暴君チャールズ・テーラー、非道の記憶（P4） ◆北アイルランド ― Sinn Fein spy takes secrets to grave　機密は墓場まで： 英二重スパイの死（P5） ◆国内 ― DPJ's new leader to restore credibility　「壊し屋」小沢、'ついに' 出番です（P7） ◆国内 ― Asahara daughters suffer as father waits for death　オウム麻原の娘に生まれて・・・（P8） ◆ビジネス ― Expansion needed at seaports　生まれ変われ港湾、巨大コンテナ時代へ（P9） ◆フォーカス ― Tradition grapples with modernity　商業化と苦闘する、セネガルの名誉ある伝統レスリング（P10-11） ◆ヘルス ― Home-grown organs　臓器再生医療に光明？： オーダーメイド膀胱移植（P12） ◆クローズ・アップ ― Total isolation　資金洗浄の拠点「マカオ」から締め出され、北朝鮮は四面楚歌（P13） ◆ピープル ― The Babe's daughter recalls 'daddy'　ベーブ・ルースの娘かく語りき（P15） ◆論評 ― A pandemic of fear　真の大流行、汝の名は「恐怖」なり（P17） ◆社説 ― Time to stop screening high-school textbooks　高校教科書検定問題（P18） ◆トピック ― Czechs attract wealthy customers with beer baths　「美」と「健康」に乾杯！チェコのビール風呂（P20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Lost in France  By Mariko Kawaguchi Say cheese   原発に運転停止命令：金沢地裁 Nuclear safety called into question Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ WORLD IN BRIEF     FRANCE Protests wear down French government 抗議運動に腰砕けの仏政府 IRAQ Al-Jaafari gets 'final' thumbs down 移行政府、ジャアファリ首相の続投に「ノー」 MIDDLE EAST U.S., EU suspend aid to Hamas regime 米欧、ハマス政権への援助を凍結 ITALY Prodi claims election victory 中道左派連合のプロディ氏が勝利宣言： 総選挙 NORTHERN IRELAND Final drive ofr sharing power begins 自治政府の復活、最終期限は11月 BRITAIN The Da Vinci Code wins court case 「ダ・ヴィンチ・コード」盗作疑惑、著者が勝訴   Ichiro Ozawa and Naoto Kan raise their hands together after Ozawa was elected president at the DPJ election April 7.