◆ JAPAN IN BRIEF Court orders new Shika reactor halted 金沢地裁、志賀原発２号機に運転停止命令 Police probe aged patients' deaths ７人の呼吸器外す： 富山の病院で県警が捜査 Asahara death sentence appeal foiled オウム麻原被告の死刑に対する控訴を棄却： 東京高裁 Nagata IDs e-mail middleman 永田議員「偽メール」提供者の氏名を公表 Meat fraud nets Fujichiku head prison 牛肉偽装事件、フジチク元社長に懲役８年の判決 WBC champs may be honored 王ジャパンに紫綬褒章検討 Pro-Pyongyang offices raided 原さん拉致で、朝鮮総連傘下団体などを家宅捜索 Ayako Koshino コシノ姉妹の母、小篠綾子さん死去

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

*SPOTLIGHT のページを一部紹介します。 毎週WeeklyのPage 14では、その週話題になった様々な人や出来事を取り上げています。ここでは紙面に載っている記事のほんの一部を紹介します。 　 　       Players of the week Philippe Troussier Philippe Troussier converts to Islam、new name is Omar フィリップ・トルシエ前監督イスラム教に改宗、改名「オマル」   Checkout more on the page!

■今週号の主な内容 (April 1) ■ ◆表紙 -- Iraq's forgotten kidnap victims　イラク、見捨てられた誘拐被害者たち（P 1-3） ◆ベラルーシ ― Apathy hurts Belarus protests　反政府運動、障害は同胞の無関心（P 3) ◆スペイン ― Madrid bombs fatally injured ETA　犯さなかったテロの代償： ＥＴＡ停戦宣言（P 4） ◆イタリア ― Old men rule in aging Italy　政界は「目（の）上のたんこぶ」だらけ（P 5） ◆国内 ― New pretrial procedures might obstruct criminal justice　迅速化すればよいのか： 「公判前整理手続き」の盲点（P 7） ◆国内 ― Cherry blossom season is serious business　国民的行事 桜前線の哨戒兵（P 8） ◆ビジネス ― Investors turning to Turkey　ＥＵ加盟交渉効果： トルコに海外投資ブーム（P 9） ◆フォーカス ― India's big cats need man's help to live all their nine lives　ベンガルトラ、アジア象： ヒトに住処を奪われる大きな弱者たち（P 10-11） ◆考古学 ― Coffin with Homeric scenes found　現代に甦るホメロスの英雄たち： キプロスで古代の石棺発見（P 12） ◆クローズ・アップ ― The end of an era　デトロイト「モーター・シティ」の終焉（P 13） ◆書評 ― Behind many a good book is an author's spouse　「名作の影におんな（妻）あり」？（P 15） ◆論評 ― South African rape trial reveals ugly truths　前副大統領のレイプ裁判で暴かれた、南アの恥部（P 17） ◆アート ― I want to scream and scream、and ・・・　エドヴァルド・ムンク考（P 20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Lost in France  By Mariko Kawaguchi Say cheese   日本、WBC優勝の意義 Glory days for Japan's baseball Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ WORLD IN BRIEF     UNITED STATES U.S. military presence in Iraq will outlast presidency: Bush 米軍イラク駐留：ブッシュ大統領の任期切れまで続く公算 米軍イラク撤退の決定は「将来の大統領」の仕事 ISRAEL Olmert and Kadima win election オルメルト首相代行が勝利宣言： イスラエル総選挙 UKRAINE Tymoshenko set to return to power ティモシェンコ前首相、巻き返しを図って連立協議 SPAIN Basque separatists announce cease-fire バスク分離独立過激派、停戦を宣言 SOUTH KOREA Woman tapped to be prime minister 韓国初の女性首相、大統領が韓明淑氏を指名 PHILIPPINES Estrada denies taking kickbacks エストラダ前大統領、不正蓄財を否認： 比裁判   People flock to Tokyo's Ueno Park March ２６ to watch the cherry blossoms in full bloom.