◆ JAPAN IN BRIEF Japan wants North Korean agents 日本、北朝鮮の元工作員に逮捕状を請求 Red Army founder gets 20 years 日本赤軍・重信房子に懲役20年の判決 U.S. wants GSDF officers in Basra 米、バスラへの陸上自衛隊幹部の派遣を打診 DPJ apologizes for fake Horie e-mail 民主党、「堀江メール」は偽物と謝罪会見 Livedoor's new boss arrested 熊谷史人ライブドア新取締役、逮捕 It's official: Princess Kiko is pregnant 宮内庁： 秋篠宮紀子さまの第３子ご懐妊を正式発表 LDP plans to legalize casinos カジノ合法化に向けて：自民党

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

*SPOTLIGHT のページを一部紹介します。 毎週WeeklyのPage 14では、その週話題になった様々な人や出来事を取り上げています。ここでは紙面に載っている記事のほんの一部を紹介します。 　 　       Players of the week Dan Brown Writers claim Da Vinci Code a rip-off 作家二人が「ダ・ヴィンチ・コード」は盗作と訴訟   Checkout more on the page!

■今週号の主な内容 (March 4) ■ ◆表紙 -- Power of the pulpit： Iraq's clerics flex their muscles after shrine bombing　ポスト・フセインを覆う聖職者の影（P 1-3） ◆セルビア ― Arrest of war crimes fugitive Ratko Mladic is a decisive test of decisive test of democracy in Serbia　戦犯の逮捕なくして民主化あらず（P 3） ◆デンマーク ― Drawing the line： Denmark's tolerance questioned amid rancor over cartoons of Muhammad　問われる移民寛容度（P 4） ◆英国 ― Is Britain's Prince Charles overstepping the mark？　「不偏不党」を忘れた王位継承者（P 5） ◆国内 ― Foreign mothers desperate to fit into society　在日外国人母の苦悩（P 7） ◆国内 ― From mild-mannered woman to terrorist　ふつうの会社員から赤軍へ：重信房子（P 8） ◆五輪 ― Policies need to be reviewed： Arakawa's win saves Japan's pitiful games　惨敗の日本選手団に輝く荒川の大「金」星（P 9） ◆フォーカス ― Screen quota wars：'Korean Wave' vs. Hollywood's 'cultural invasion'　韓流に襲い掛かるハリウッドの波：国産映画シェア激減に業界が反発（P 10-11） ◆スペース ― Mexico stargazes with neighbors　米墨共同宇宙プロジェクト（P 12） ◆クローズ・アップ ― Still waiting for 'people power'： Philippines　揺らぐフィリピンが、待ち続ける「ピープル・パワー」（P 13） ◆ライフ ― The Americans' manifest destiny： happiness　「幸福」の追求に邁進する米国民（P 15） ◆論評 ― Psst、wanna buy a port？　高説垂れども所詮米は金権主義（P 17） ◆トピック ― The higher the better and ・・・ safer？Carnival dancers love their platforms　サンバ・ダンサーズはお高いのが好き♪（P 20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Lost in France  By Mariko Kawaguchi Is love . . . a many-splendored thing?   日本の宇宙開発事業の課題 Fueling trust in rocket science Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ WORLD IN BRIEF     IRAN AND RUSSIA Iran, Russia reach agreement in principle on enrichment deal イランとロシア、ウラン濃縮の合弁企業設立で合意 PHILIPPINES 16 charged with plotting coup クーデター未遂で16人を起訴 SAUDI ARABIA Al-Qaida attack on oil plant foiled アルカイダ、石油施設襲撃に失敗 THAILAND Opposition rallies against Thaksin タクシン首相に抗議の大集会 UNITED STATES South Dakota OKs abortion ban サウスダコタ州で法案承認、ほぼ全ての中絶禁止 UGANDA Museveni wins third term 大統領選、現職ムセベニ氏が勝利、3選目   Shizuka Arakawa、representing Japan、wins the gold medal for women's figure skating at the 2006 Winter Olympics in Turin.