◆ WORLD IN BRIEF IRAN Tehran rejects 9/11 blame 米同時多発テロ関与説をイランが一蹴 AUSTRALIA Madrid, Manila blamed for threat 豪外相がスペイン、フィリピンのイラク撤廃批判 MEXICO Former president escapes arrest 71年の左翼学生殺害でメキシコ元大統領に逮捕状 CHINA 'Honest doctor,' Tiananmen critic freed 天安門事件批判で軍当局に軟禁された元軍医が釈放 BRITAIN Di took Charles for 'every penny' ダイアナさんへの慰謝料で英皇太子が一時無一文に UNITED STATES Marion Jones used drugs: ex-husband 陸上女子マリオン･ジョーンズの薬物違反を前夫が証言

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

■今週号の主な内容 (July 31) ■ ◆表紙 -- ９・１１独立調査委最終報告書公表 (P 1, P 3, P 17) ◆海外 -- 反アラファトの声が高まるガザ地区 (P 3) ◆海外 -- どうなるベネズエラ大統領信任国民投票 (P 4) ◆アテネへの道 -- 警備に不安を抱える、五輪参加のイラク選手団 (P 5) ◆国内 -- 中国の人々を苦しめる、旧日本軍の忌まわしき遺物 (P 7) ◆国内 -- 希少爬虫類密輸を食い止められない税関のおそまつ (P 8) ◆ビジネス - 比出稼ぎ労働者から祖国へ、巨額の送金の使いみち (P 9) ◆フォーカス -- 悪しき伝統：インドの持参金犯罪 (P 10-11) ◆ヘルス -- 医療現場のヴァーチャル・トレーニング (P 12) ◆クローズ・アップ -- １９４４年７月のヒトラー暗殺計画 (P 13) ◆時の人 -- ツール史上初の６連覇：ランス・アームストロング (P 14) ◆書評 -- ＮＢＡは犯罪者の巣窟 (P 15) ◆展望 -- イランと核と世界 (P 18) ◆社説 -- 日歯連：腐敗の構図 (P 19) ◆トピック -- 中国気鋭の若手漫画家たち (P 20)

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Lost in France  By Mariko Kawaguchi Home made bread fever catches on   日歯連の政治資金流用疑惑 Time to pull this bad tooth Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ JAPAN IN BRIEF     Jenkins' condition said not serious ジェンキンスさん、深刻な病状ではない Kono blasts call for arms exports 河野洋平氏、武器輸出三原則緩和提案を批判 Panel backs cloning human embryos 総合科学技術会議がクローン胚の作成容認 Clinic dumped aborted fetuses 伊勢崎クリニック、中絶胎児を一般ゴミで廃棄 Poisoner's spouse 'asked' for arsenic 「夫自らヒ素を飲んだ」と林真須美被告が供述 Protective clothing for kids ナイフから身を守る子供用防護トレーナー発売 Afghan girl arrives for surgery 頭に銃弾受けたアフガン少女来日、嫡出手術へ   Charles Robert Jenkins