◆ WORLD IN BRIEF RUSSIA Yukos' Khodorkovsky fights back 脱税事件公判でユコス元社長が無罪主張、国税当局批判 THAILAND Leaders of AIDS fight 'ashamed' 指導者ら、エイズ制圧の怠慢を恥じ「バンコク声明」採択 INDIA School fire kills 90 children 南部タミルナド州で学校火災、児童90名が死亡 SAUDI ARABIA Bin Laden ally takes amnesty offer アルカイダ関連のサウジ人、イランで投降し帰国 PHILIPPINES Manila pulls troops out of Iraq 比部隊イラク完全撤退で人質が無事解放 SOUTH KOREA Serial killer may have murdered 26 過去最悪の連続殺人犯、被害は26人に UNITED STATES Martha Stewart gets 5 months jail カリスマ主婦マーサス・チュワート被告に懲役5ヵ月

◆ 書店でもお求めになれます!    Also available at bookstores!

■今週号の主な内容 (July 24) ■ ◆表紙 - 65年にチャールズ・ジェンキンス氏が残した手紙 (P 1, P 17) ◆海外 - 人質解放のためイラク派遣部隊を撤退した比のツケ (P 3) ◆海外 - 今年もやって来ました、スペインの「牛追い祭り」！ (P 4) ◆海外 - 米の民主・共和「ケチャップ政争」 (P 5) ◆国内 - 日本でイスラム教徒が市民権を得る日は来るのか？ (P 7) ◆国内 - オランダの年金制度を見習おう (P 8) ◆ビジネス - ピアノの需要が如実にする中国中流階級の増加 (P 9) ◆フォーカス - コンゴ・ルワンダ国境線で追い立てられるゴリラ (p 10-11) ◆考古学 - スペインで欧州最大級の恐竜の化石発見 (P 12) ◆クローズ・アップ - ＣＥＯに迫る検察の手 (P 13) ◆時の人 - 五輪出場5度目を決めたハードラー：ディバース選手 (P 14) ◆ピープル - オサマを義理の弟に持つということは・・・ (P 15) ◆展望 - 謎の亡命者「カーブボール」の発言で戦争に突入した米 (P 18) ◆社説 - ０４年度版防衛白書が問う「機能する」自衛隊とは (P 19) ◆トピック - ペルー：「美しいチチカカ湖を取り戻そう」プロジェクト (P 20)

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Sleepless in Setagaya  By Robert Hallam Time traveler   04年版防衛白書 A functional defense and more Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ JAPAN IN BRIEF     Soga family returns 'home' 曽我さん一家、帰国 Dental donations scandal widens 日歯連献金問題、広がる波紋 UFJ, MTFG agree to merger talks UFJ・三菱東京統合合意で新たなメガバンクの誕生 Miyake islanders can go home in '05 三宅島村民、来年帰島 Ex-chess champ Fischer arrested チェス元世界王者フィッシャー氏拘束 Four-year term sought for Suzuki 鈴木宗男被告に求刑4年 Former Prime Minister Suzuki dies 鈴木善幸元首相死去   Hitomi Soga (left) and her husband Charles Robert Jenkins