◆ WORLD IN BRIEF PHILIPPINES Blaze in Manila slum leaves 22,000 homeless CHINA Another suspected SARS case found NORTH KOREA U.S. delegation visits nuclear plant IRAQ Saddam declared a POW SOUTH KOREA Lawmakers held in anti-corruption net SWEDEN Suspected Lindh killer goes on trial BRITAIN Diana was not pregnant: coroner LIBYA Plane bombing compensation agreed

■今週号の主な内容 (Jan. 17) ■ ◆表紙 - ブッシュ米大統領、月面探査への意気込み表明 （P 1） ◆海外 - 印パ、2年半ぶりに2国間協議再開 （P 3, 16） ◆海外 - スキャンダルまみれのチャールズ英皇太子の今後 (P 5) ◆国内 - 香港「碁」ブームの火付け役は日本マンガ (P 8) ◆ビジネス - イタリア・キッチンの顔、パルマラットが経営破たん (P 9) ◆フォーカス - 火星からの手紙 (P 10-11) ◆テクノロジー - サイボーグ・アイ (P 12) ◆クローズ・アップ - 神のなせる業　--　科学的解明不可能な奇跡の回復 (P 13) ◆時の人 - 米大統領指名選に出馬したクラーク元陸軍大将の横顔 (P 4) ◆教育 - 中南米児童教育の星、ストリート・ティーチャーの活躍 (P 15) ◆海外の社説 - SARS感染拡大防止のために中国政府がなすべきこと (P 16) ◆米紙の社説 - イランに対する米政策の極端な方向転換 (P 17) ◆論評 - ついに野球賭博への関与を認めたピート・ローズ氏の処遇 (P 18) ◆社説 - ローバー着陸成功は人類が宇宙探査史に記した第一歩 (P 19) ◆トピック - タンタン生誕75年で記念ユーロ硬貨発行 (P 20)

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN   ◆ JT EDITORIAL   Doshi Days  By David Gillespie Being down in the dumps invariably cheers me up   火星探査機からの写真 Postcards from the Red Planet Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

◆ JAPAN IN BRIEF     Former ozeki Konishiki ties the knot GSDF advance unit gets Iraq orders Japan stands firm on U.S. beef Outbreak of bird flu reported 'Martian' charged for school attack Warrant over Fukuoka murders served Hansen's patient in historic case dies CAL won't appeal crash redress ruling