|Advertising|Jobs 転職|Shukan ST|JT Weekly|Book Club|JT Women|Study in Japan|Times Coupon|Subscribe 新聞購読申込|
|Home > Sports > Basketball|
|Home > Sports > Basketball|
Monday, April 30, 2012
Rose done for year as Bulls beat 76ers
CHICAGO — Derrick Rose crumbled to the floor, clutching his left knee. His season is over and the Bulls' title hopes just might be finished, too.
Rose will miss the rest of the season after tearing the anterior cruciate ligament in his knee late in Chicago's 103-91 victory over the Philadelphia 76ers in Saturday's playoff opener, casting a big cloud over a team eyeing a championship run.
He scored 23 points and was playing more like the league's reigning MVP after missing 27 games because of injuries during the regular season, but his injury-plagued season came to an end as the Bulls were wrapping up an impressive victory.
Rose crumbled to the ground after he drove the lane with about 1:20 left and the Bulls leading by 12. He was going for a layup when he came to a jump-stop and seemed to change his mind as the 76ers' Spencer Hawes and Lavoy Allen rotated over, passing off to a teammate before an awkward landing.
Team medical personnel immediately rushed out and tended to Rose for several minutes as he was writhing in pain near the baseline before helping him to the locker room. Rose was taken to the hospital, and the results of the MRI were not good.
Whether Rose should have been in the game at that point figures to be debated for a long time around Chicago. He checked back in with just under eight minutes left and the lead got as high as 20 shortly after that before the Sixers chipped away at it.
With Philadelphia making a push, coach Tom Thibodeau decided to stay with Rose.
"I don't work backward like you guys do," Thibodeau said. "The score was going the other way."
Veteran guard Richard Hamilton defended the decision, saying, "Philly was making a run. In playoff basketball, you never want to give a team confidence. . . . When you have a team down, you have to try to keep them down. They made a little run so we needed guys that could put the ball in the basket."
Sixers coach Doug Collins also had Thibodeau's back.
"He knows what he's doing coaching his team," Collins said. "Thibs is my buddy. I have the ultimate respect for him. From his standpoint he wanted to finish that game for what he did. It's awful that Derrick got hurt."
Thunder 99, Mavericks 98
In Oklahoma City, Kevin Durant scored 25 points and hit the game-winning jumper from the foul line with 1.5 seconds left to lift the Thunder to a victory over Dallas in Game 1 of their first-round playoff series.
Durant maneuvered to the free throw line and got off a high-arcing shot over Shawn Marion that hit off the front of the rim and then off the backboard before falling through.
The defending NBA champion Mavericks, who were out of timeouts, could not get a shot off before the buzzer.
Dirk Nowitzki scored 11 of his 25 points in the final 5 minutes and hit two free throws with 9 seconds left to put Dallas ahead. Jason Terry added 20 points and Marion scored 17.
Russell Westbrook led the Thunder with 28 points and Serge Ibaka chipped in 22 points and five blocks.
James Harden scored 19 in his first game since suffering a concussion when the Los Angeles Lakers' Metta World Peace hit him with an elbow last Sunday and earned a seven-game suspension.
The second-seeded Thunder played catchup most of the night and had to wipe away a 94-87 deficit in the final 2½ minutes to come away with the win. Durant capped a string of seven straight Oklahoma City points on a right-handed slam with 1:27 remaining.
Dallas went back ahead with an out-of-control possession, with Harden knocking the ball away from Jason Kidd and then Nowitzki losing it, too, before Vince Carter missed a desperation baseline jumper. Ian Mahinmi rebounded the miss and got fouled, stepping to the line to hit two free throws with 1:03 to play.
Durant drove to set up Ibaka's three-point play at the other end, bumping the Thunder ahead 97-96. Nowitzki committed a turnover and Durant missed along the baseline before the two All-Stars came through in the clutch — with Durant getting the last chance.
Heat 100, Knicks 67
In Miami, LeBron James scored 32 points before getting the fourth quarter off, Dwyane Wade added 19 and the Heat rode the strength of a 32-2 run to easily beat the Knicks in Game 1 of the teams' Eastern Conference first-round series.
Mario Chalmers added 11 points and nine assists for Miami, which turned 27 New York turnovers into a franchise playoff-record 38 points.
J.R. Smith scored 17 for the Knicks, who lost Iman Shumpert to a torn knee ligament and have dropped 11 straight playoff games dating back to 2001. Carmelo Anthony missed 12 of 15 shots and finished with 11 points and 10 rebounds, and Baron Davis added 10 points for New York.
Magic 81, Pacers 77
In Indianapolis, Jason Richardson and Jameer Nelson scored 17 points apiece to help sixth-seeded Orlando, playing without Dwight Howard, surprise the third-seeded Pacers in Game 1 of the first-round Eastern Conference playoff series.
Howard, the Magic's leading scorer and the league's top rebounder, will miss the rest of the season after having back surgery. The Magic played defense Howard would have been proud of down the stretch, overcoming a seven-point deficit by holding the Pacers scoreless for the final 4:05.
David West scored 19 points, Danny Granger added 17 and Roy Hibbert had eight points, 13 rebounds and nine blocks for the Pacers. Granger traveled with 7.5 seconds left and the Pacers trailing by three.