Home > Sports > Japanese BaseballMLB
  print button email button

Sunday, Oct. 23, 2011

Marines end season with victory over Hawks


CHIBA — Yuki Karakawa limited the damage to two runs in eight effective innings, Tadahito Iguchi had a two-run single and the last-place Chiba Lotte Marines beat the Pacific League champion Fukuoka Softbank Hawks 5-2 in their final game of the season Saturday.

News photo
Here it comes: Tigers southpaw Atsushi Nomi fires a pitch in Saturday's game against the Carp at Mazda Stadium. Hanshin won 7-1. KYODO PHOTO

Karakawa (12-6) scattered eight hits while walking none and Yasuhiko Yabuta retired three in the ninth for his 31st save for Lotte, the 2010 Japan Series champion.

"Next year I want to improve even more on my results," said Karakawa, who doubled his number of wins from last season.

"But when I was in bad form I wasn't able to make adjustments. I was out of sync physically and mentally," he added.

Reliever Soichi Fujita (0-1) took the loss.

Katsuya Kakunaka had a sacrifice fly to open the scoring in the second before a Hiroki Kokubo RBI single tied it 1-1 in the fourth at QVC Marine Field.

Iguchi gave his team a 3-1 lead with his base hit up the middle following a double steal in a four-run fifth. The Hawks' Seiichi Uchikawa finished the season with a PL-leading .338 batting average.

"With the double steal we had runners at second and third, so I was able to relax at the plate," Iguchi said.


Giants 5, BayStars 2

At Tokyo Dome, pinch hitter Hisayoshi Chono hit a walk-off grand slam in the ninth inning off closer Shun Yamaguchi (2-6) as third-place Yomiuri beat cellar-dweller Yokohama in the teams' final game of the regular season.

Tetsuya Utsumi (18-5), who normally pitches out of the starting rotation, threw five scoreless innings in relief to match the league lead with his 18th win.

Shuichi Murata hit a pair of solo homers to give the BayStars a 2-0 lead before Shinnosuke Abe pulled one back with a shot of his own in the eighth.

Tigers 7, Carp 1

At Mazda Stadium, Takahiro Arai had a pair of RBI singles in support of Atsushi Nomi (12-9), who pitched one-run ball over the distance in Hanshin's rout of Hiroshima.

Arai, who leads the CL with 93 RBIs, singled in the third and fifth innings off Yuya Fukui (8-10).

Matt Murton, who is chasing the CL batting title in close contention with Yomiuri's Chono (.316), went 1-for-4 and has a .312 average with two games remaining.

Back to Top

About us |  Work for us |  Contact us |  Privacy policy |  Link policy |  Registration FAQ
Advertise in japantimes.co.jp.
This site has been optimized for modern browsers. Please make sure that Javascript is enabled in your browser's preferences.
The Japan Times Ltd. All rights reserved.