Home > Entertainment > Film
  print button email button

Wednesday, April 9, 2003

Piecing together broken lives



Kagami no Onnatachi

Rating: * * (out of 5)
Director: Kijyu Yoshida
Running time: 129 minutes
Language: Japanese
Currently showing

Kijyu Yoshida's first feature in 15 years, "Kagami no Onnatachi (Femmes En Miroir)," is a throwback to the humanistic films with critical social and political agendas that once flowed from Japan's 1960s nouvelle vague. Together with Nagisa Oshima, Masahiro Shinoda and Shohei Imamura, Yoshida was a prominent member of this movement due to such films as "Joen (The Affair)," "Eros Plus Gyakusatsu (Eros Plus Massacre)," and "Rengoku Eroika (Heroic Purgatory)."

News photo
Mariko Okada (foreground) and Yoshiko Tanaka in "Kagami no Onnatachi"

It is also a reminder of why such films have become harder to sell to younger Japanese audiences; Yoshida's concern with the impact of the Hiroshima atomic bombing across the decades will hardly seem pressing to an apolitical generation that only knows the war and its aftermath from textbooks (if that), while his orthodox stylistics and weepy story of maternal guilt and redemption will remind them less of Japanese Golden Age classics than lugubrious TV dramas designed to make viewers empty their Kleenex boxes.

Not that it matters at the box office, if the viewers of those dramas take this film to their hearts. Yoshida's approach, however, is more high-minded and austere than most TV tearjerkers.

At the center of the film's three-generation story line is Ai Kawase (Mariko Okada), an elderly widow who lives alone in an elegant old house. Her only daughter, Miwa, ran away from home 24 years ago at the age of 20, leaving an infant daughter, Natsuki -- and no subsequent word of her whereabouts. Her husband, a prominent physician, died several years ago, but Ai still feels haunted by his absence -- and continues her search for Miwa. Then, one day , she receives word that Miwa (Yoshiko Tanaka) has been found, arrested on a kidnapping charge. She is going by a different name, Masako, and has no memory of her previous life.

Stunned and excited by this news, Ai calls Natsuki (Sae Isshiki), who is now living in the United States, and asks her to return home. That day, she also receives a visit from a young TV producer (Mirai Yamamoto), who wants her cooperation for a documentary program about a U.S. soldier who was in Hiroshima at the time of the atomic bombing -- and was saved by Ai's husband. Ai, however, curtly refuses, saying that she knows nothing of this incident -- a lie, as it turns out.

When Ai finally meets Masako, who has been released on bail, she suspects that this blank-faced woman could indeed be her daughter -- after all, Masako still has a notebook with a record of Natsuki's development as an infant. But when Masako says she is willing to get a DNA test to confirm the relationship, Ai hesitates.

She wants to first reconstruct a family that has been torn apart -- a task seemingly as difficult as repairing the mirror in the hallway that Miwa shattered shortly before she ran away.

The trauma of Hiroshima, the film implies, has echoed through three generations -- following her mother's abandonment, even Natsuki finds it difficult to trust other human beings. Yoshida describes this trauma obliquely, with images of broken mirrors, disturbed dreams and the inevitable shots of the Hiroshima Peace Park and Atomic Dome.

This in-your-face symbolism may resonate with the aforementioned TV drama fans, but younger audiences, as well as older moviegoers who remember Yoshida's best work, will be less impressed. "Kagami no Onnatachi" has little new or striking to say about a tragedy that some of Japan's greatest filmmakers, including Shohei Imamura ("Black Rain") and Akira Kurosawa ("Record of a Living Being," "Rhapsody in August") have dealt with over the decades.

Okada, a favorite of Mikio Naruse and Yasujiro Ozu, who returns to the screen after a 19-year absence, brings a matronly dignity to the role of Ai, though her motherly agonizing stays at the same pitch for too long.

The strongest performance is that of Tanaka, whose economy in conveying Miwa/Masako's isolation and anger stands in sharp contrast to the over-emoting around her. The film, however, never quite makes clear how much of her predicament is due to Hiroshima specifically, the war in general, or simply the tribulations of life itself. Yoshida evidently needs Hiroshima to tell his story, but the story could probably still stand without it.



Back to Top

About us |  Work for us |  Contact us |  Privacy policy |  Link policy |  Registration FAQ
Advertise in japantimes.co.jp.
This site has been optimized for modern browsers. Please make sure that Javascript is enabled in your browser's preferences.
The Japan Times Ltd. All rights reserved.