「できるまでやる!」を最新の技術が応援します。

The Japan Times Grammar Boosterは、レベル判定(Ability check)と学習(Study course)がセットになったE-learningシステムです。和文で問題が提示され、学習者は英訳します。コンピュータと*最新の技術により、学習者は英文法を効果的に学習し、適切な語彙と文法を用いたライティングができるようになります。

レベル判定(Ability check)

  1. レベル判定のためのテストです。
  2. 一文ずつの和文英訳を15題出題します。
  3. 英検5級~2級程度の英文法、語彙を用いて和文英訳を行う問題が出題されます。
  4. 1題あたりの制限時間は150秒で、試験時間は平均15分~20分程度(最大40分)です。
  5. 結果はすぐに判定されます。

学習(Study course)

下記の3つ方法で学習を進めることができます。また問題のレベル分けはレベル判定 (Ability check) と同じなので、レベル判定(Ability check) で判定されたレベル(レベル1~5)をまずは集中して学習するのがお勧めです。
  1. レベル別学習 ~自分にあったレベル(レベル1~5)の問題を続けて学習します。
  2. 文法項目別学習 ~自分で文法項目を選択して学習します。
  3. The Japan Timesから出題の学習 ~The Japan Times(おもにSTから)が指定する課題セットを学習します。
【学習画面のデモ】 ●通常モード ●並び替えモード

開発者インタビュー (2009/4「週間ST」より)

Grammar Booster の開発者 早稲田大学理工学術院アントニ・ローレンス教授に聞く Grammar Booster の特徴とは?

Q:Grammar Booster(以下GB)の特徴についてお教えください。

A:GBは、ジャパンタイムズが提供する次世代型英語学習システムで、コンピューター上の和文英訳の問題に対して、解答を英文で入力すると自動的に誤ったところを分析し、添削をしてくれるプログラムです。この種の従来型のシステムでは、正解はこれです、というように結論を示すことしかできなかったのですが、GBでは答えをいきなり示すのではなく、添削を加えながら正解に導いていくところに大きな特徴があります。いわば、パソコンが先生となって、自分の書いた作文をマンツーマン指導で正解に導いてくれるのです。

Q:和文英訳の解答は一つではなく、さまざまな可能性があります。一方、解答者が書く作文もさまざまだと思いますが、それらをどうやって正解に導くのでしょうか。

A:プログラムの中にはあらかじめ何種類もの正解をインプットしてあります。そして解答者の書いた英文に「一番近い正解」が自動的に選ばれて、それに近づけていくための添削が行なわれるわけです。つまり、どの解答についても、最小限の修正で正解にたどり着けるようにプログラムされているのです。例えば副詞の位置を動かすだけでよい、とか、isを足して現在進行形に直せば正解になる、といった具合です。
 もともと日本人学習者は文法の知識は豊富に持っているのですから、それを思い出して活用できるようなシステムを作ることを最終的な目標としていました。選択式の問題や○×問題ではなく、実際のライティングを通じてアウトプットの練習を重ねることにGBの意義があると思います。

Q:GBのコーパス(言語データ)は何をベースにしているのですか。

A:基本的には中学・高校の教科書です。これにネイティブスピーカーの自然な英語も取り入れてあります

Q:出題のレベルは?

A:英検でいうと5級から2級のそれぞれのレベルに対応したコースが用意されていますので、まずレベル判定テストを受けてみて、自分の学力に合ったところからスタートするとよいでしょう。


アントニ・ローレンス教授 プロフィール
1970年英国生まれ。マンチェスター工科大学(現マンチェスター大学)数理物理学専攻卒業後、来日。1993年から岡山理科大学で専任講師を務める。2004年に早稲田大学に移り、2008年から早稲田大学英語教育センター長。英国バーミンガム大学にて1997年に博士号(応用言語学)取得。09年4月から早稲田大学理工学術院教授。

Read me :初めての方へ
GRAMMAR BOOSTERはe-Learningシステムです。
[推奨環境]
[推奨環境]
  • パソコン: OS:Windows Vista / 7 / 8
  • ブラウザ: Internet Explorer 7 / 8 / 9 / 10 / 11
  • プラグイン: Adobe Flash Player
  • 回線速度: 56Kbps 以上
  • 製品カタログ(PDF)
    Last updated on 09/02/23

    ご購入方法(クレジットカードのみ)

    価格:税抜7,272円
          (税込7,854円)
    期間:6ヶ月間(180日)
    ※レベル判定は期間中3回受験が上限

    ■営業時間(平日10時~18時)以外の日時のカード決裁については、IDとパスワードの発行が決済日の次の平日になることがございます。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。