外国人向け情報発信・広告展開／英語コンテンツ制作
に関することならジャパンタイムズ
-
英語での
情報発信にお悩み
ではありませんか？ -
在日外国人・インバウンド
観光客の売上を
さらに伸ばしませんか？ -
貴社の商品の魅力は、
海外市場に正しく
伝わっていますか？
ジャパンタイムズとは？
英語コンテンツの制作や、海外向け情報発信およびインバウンド・在日外国人向け情報発信など、英語による情報発信に関することなら、英字新聞として120年以上の実績と信頼のある「ジャパンタイムズ」にご相談ください。
すでに多くの企業、官公庁、自治体、学校法人に、海外への情報発信元として活用いただいています。
主な提供サービス
企業広告・商品サービス広告
海外向け、在日外国人向け広告 （The Japan Times 紙面およびWeb）
- 純広告（紙面広告、WEBバナー広告）
- 記事広告（紙面+ウェブサイト+SNS拡散で国内はもちろん海外にもリーチ）
- イベントに合わせた別刷り広告特集号発行
自治体インバウンド促進訴求
企業/MICE誘致など
海外向け、在日外国人向け広告 （The Japan Times 紙面およびWeb）
- 純広告（紙面広告、WEBバナー広告）
- 記事広告（紙面+ウェブサイト+SNS拡散で国内はもちろん海外にもリーチ）
- イベントに合わせた別刷り広告特集号発行
求人募集・イベント告知
在日外国人、バイリンガル／国際派日本人を対象にした 求人募集・イベント告知（The Japan Times紙面およ びWeb）
翻訳・英語版 パンフレット制作
英字新聞社の品質で、ネイティブユーザーに伝わるものを作成いたします
英語版 動画制作
動画による海外情報発信。動画制作から掲載・配信まで対応いたします
海外向けリリース
海外向け英語版リリース制作・配信代行
海外向けマーケティング支援
海外向けマーケティング コンサルティングおよび運用 支援
その他、お客様のお悩み、
ご相談に合わせて
英語での
情報発信に関するご提案を
させていただきます。
まずはジャパンタイムズにご相談ください。
（※一部提供サービスは、外部パートナーとのアライアンスによって提供いたします）
このような用途に
ご活用いただけます
企業
- 海外に向けた、企業が持つ技術力や事例紹介、企業ビジョン、トップインタビューコンテンツ
- 海外・外国人向けの商品サービスプロモーション
- 日本への外国人旅行者に向けた商品サービスプロモーション、情報発信
- 在日外国人、バイリンガル／国際派日本人を対象にした求人募集・イベント告知
- 企業紹介や商品・サービス紹介の英語版カタログ・パンフレット制作
- 海外投資家向けへの情報発信（海外IR）
- 企業の周年行事など、海外現地法人含めたグローバルレベルでの共通の英語コンテンツ制作 他
官公庁・自治体
- 外資系企業誘致
- MICE誘致（国際会議、万博、展示会、インセンティブツアーなど）
- 在日外国人や国際派の日本人を対象にしたイベント告知（The Japan Times紙面およびWeb）
- 海外に向けた、日本または自治体が持つ技術力や事例紹介、ビジョン、トップインタビューコンテンツ
- 海外・外国人向けの商品サービスプロモーション
- 日本への外国人旅行者に向けた商品サービスプロモーション、情報発信
- 日本または自治体紹介や商品・サービス紹介の英語版カタログ・パンフレット制作
学校
- 帰国子女や在日外国人家庭へのプロモーション
- 在日外国人や国際派の日本人を対象にした求人募集・イベント告知（The Japan Times紙面およびWeb）
- 周年行事など、海外現地法人含めたグローバルレベルでの共通の英語コンテンツ制作他
- 海外での学校の認知度向上、外国人・国際派の日本人学生の募集
ジャパンタイムズに頼む理由
なぜ、お客様はジャパンタイムズを選ぶのか？
1
日本で発行される英字新聞で最大級の発行部数
日本で発行される英字新聞で最大級の発行部数
ジャパンタイムズの現在の発行部数は、日本国内で発行される英字紙の中で最大です。（4.2万部/日 2018年9月 現在）
2
多くの在日外国人はじめ、オピニオンリーダーの方々に読まれている英字新聞
多くの在日外国人はじめ、オピニオンリーダーの方々に読まれている英字新聞
読者の多くは駐日大使や大使館員等の外交官、駐日商工会議所、外資系企業の幹部など富裕層のエクスパットで、国内外国人コミュニティのみ ならず本国に対しても強い影響力を持つインフルエンサー層です。
3
日本の新聞社でトップクラスの海外拡散力
日本の新聞社でトップクラスの海外拡散力
ジャパンタイムズのWEB版は月間800万PVを数え、その多くは海外からのアクセスが占めています。
さらに、Facebookの公式アカウントは英字新聞の中でトップクラスの68万フォロワーで、強力な海外拡散力を持っています。
（2018年9月現在）
4
独自の報道・編集方針から生まれる質の高い記事
独自の報道・編集方針から生まれる質の高い記事
専任の英文記者が独自に取材し記事を書いているので、翻訳によらない質の高い記事をお届けすることができます。
ネイティブ記者による記事が、外国人読者からの理解と興味関心を得ることにつながります。
G7サミットやダボス会議などのハイレベル会合に関するコンテンツから、日本食や日本文化、観光に関するより身近なテーマまで、幅広いジャンルに対応できるジャパンタイムズの記事制作力にご信頼をいただき、多くの官公庁・企業様との海外発信企画の実績があります。
5
紙面制作のノウハウをWebコンテンツ制作などに応用
紙面制作のノウハウをWebコンテンツ制作などに応用
これらの新聞紙面の制作ノウハウや実績を広告クリエイティブやカタログ・パンフレット、Webコンテンツなどに展開しています。
紙面と同じクオリティのWebコンテンツ制作を提供することができます。
